Bizarro, galerinha! Olhem o screenshot doente que fiz hoje (há alguns dias atrás).
Explicação: estou girando o desktop e a janela de vídeo continua tocando na quina do cubo. O vídeo é um clipe do Arch Enemy. A janela também está com transparência, então dá pra ver os ícones atrás dela. No desktop à direita, dá pra ver a pasta com alguns vídeos dentro. À esquerda, estou atualizando o Ubuntu, pegando pacotes novos. Em cima, dá pra ver o applet que mede uso de CPU, memória e rede. A CPU está relativamente baixa, considerando o que está sendo feito.
A propósito, enquanto digito, as atualizações estão sendo aplicadas ao meu desktop. Acabei de notar que os ícones do screenshot que tirei agora há pouco são ligeiramente diferentes dos que vejo agora. Agora apareceram 2 popups avisando pra eu reiniciar o Firefox e dar um reboot no sistema. Trocaram meu Firefox e meu kernel, respectivamente. Aliás, cadê o "Ubuntu Dapper Beta" que estava escrito no papel de parede? Sumiu.
Para instalar o XGL, compiz e transset, segui esse tutorial. Inclusive fiz algumas observações sobre a minha experiência aqui. Vale lembrar que essas tecnologias são muito novas, portanto têm alguns bugs ainda.



